El libro. En su libro Todo es deriva Teresa Shaw alcanza un punto en el que no importa si está escrito en verso o en prosa porque su pensamiento –que equivale a la expresión de su pensamiento– es radicalmente poético. No por algún tipo de intensidad lírica o desviación literaria de la prosa, sino porque se sitúa tan cerca de los objetos y acontecimientos del mundo que, al leerla, se vuelve imposible desviar la mirada de lo que tenemos al alcance de la mano y, sin embargo, ignoramos. Esa atención es, en efecto, el lugar de donde nace todo poema.

Sin embargo, en este volumen el lenguaje se desprende del ancla de las convenciones de la lengua, para acercarnos a la experiencia particular e irreductible de  estar en el mundo. La tensión de su escritura es una consecuencia inevitable para quien regresa a la experiencia inmediata del flujo de la vida. Su poesía nos devuelve a un estado que no es ni el de las ideas, ni el de los sentidos, ni el de las emociones. Nos traslada allá donde todo poema quisiera llevarnos, al centro mismo de la vida.